-
1 слабость здоровья
debility имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > слабость здоровья
-
2 слабость здоровья
1) General subject: debility, delicacy of health, insufficience of health, invalidity2) Medicine: fragility3) Makarov: insufficiency of health -
3 слабость здоровья
ngener. delicatezza di salute -
4 слабость здоровья
-
5 слабость
weakness имя существительное: -
6 слабость
-
7 слабость
-
8 слабость
жен.
1) weakness, feebleness, debility;
asthenia мед. в минуту слабости ≈ in a weak moment приступ слабости ≈ fit of weakness по слабости здоровья ≈ on account of poor health
2) (к кому-л./чему-л.;
склонность) weakness (for) питать слабость к кому-л. have a soft corner/spot in one's heart for smb.
3) (недостаток) weak point/side;
foible( характера) женская слабость ≈ female weaknessж.
1. weakness;
(физическая тж.) feebleness;
~ зрения weak eyesight;
~ воли weakness/lack of will;
чувствовать (какую-то) ~ feel* (rather) weak/poorly;
чувствовать ~ в ногах be* weak on оne`s legs, feel* rather tottery;
проявить ~ show* a lack of determination;
2. (к дт.) разг. (склонность, расположение) weakness (for) ;
питать ~ к кому-л. have *а soft spot in one`s heart for smb.Большой англо-русский и русско-английский словарь > слабость
-
9 слабость
ж.1. weakness, feebleness, debility; мед. astheniaчувствовать слабость — feel* low / poorly
2. (к; склонность) weakness (for)питать слабость к кому-л. — have a soft corner / spot in one's heart for smb.
3. ( недостаток) weak point / side; ( характера) foible -
10 слабость
жен.1) weakness, feebleness, debility; asthenia мед.2) (к кому-л./чему-л.; склонность) weakness (for)питать слабость к кому-л. — have a soft corner/spot in one's heart for smb.
3) (недостаток) weak point/side; foible (характера) -
11 слабость
1) General subject: adynamia, anaemia, anemia, basket case, debility, enervation, failing, flabbiness, flaccidity, foible, frailty, impotence, impuissance, infirmity, labefaction, languish, languor, languor (после болезни), laxity, laxness, limpness, meanness, mildness, palsy, (к чему-либо) peccadillo, poorness (здоровья), reaction, soft spot, soft spot (к кому-л., чему-л.), tenuity (звука), washiness, wasting (больного), weakness (к чему-либо), wilt, woozy, fragility, weak spot (слабое место), lassitude3) Biology: atonia4) Medicine: adynamy, asthenia, atony, debilitation, delicacy, dimness (напр. зрения), faint, fainting fit, faintness, hyposthenia, inertia, lack of energy, tenderness5) Obsolete: damp6) Bookish: feeble7) Mathematics: weakening8) Mining: incompetence (породы), looseness (о породе, грунте)9) Psychology: neediness10) Business: dullness11) Drilling: incompetence12) Aviation medicine: atonia (напр. мышечного органа)13) Makarov: dimness (о свете, о зрении), impotency, washiness (человека)14) Non-profit-making organization: languour (То же, что languor ( languour - высокохудожественный стиль)) -
12 слабость
ж.1) faiblesse fчу́вствовать сла́бость — se sentir faible
прояви́ть сла́бость — montrer de la faiblesse
в мину́ту сла́бости — dans un moment de faiblesse
2) (склонность, влечение) разг. faible m; penchant m (тк. к чему-либо)пита́ть сла́бость к... — avoir un faible pour...
* * *n1) gener. défaut, faible, alanguissement, défaillance, défaillance (моральная), déficience, infirmité, infériorité (по отношению к чему-л.), mollesse (характера), nullité, petitesse, débilité, délicatesse, faiblesse, fragilité (здоровья и т.п.), infidélité (памяти), langueur2) med. adynamie, asthénie, atonie, hyposthénie, inertie, laxité, misère physiologique (из-за недоедания), fatigue (симптом простудных заболеваний)3) colloq. béguin, spécialité4) obs. énervation5) eng. inconsistance (горной породы) -
13 debility
слабость имя существительное: -
14 debility
noun1) слабость, бессилие2) болезненность; слабость здоровья* * *(n) бессилие; болезненность; немощь; слабость; тщедушие* * *бессилие, немощь, болезненность; слабость* * *[de'bil·i·ty || -lətɪ] n. слабость, слабость здоровья, бессилие, болезненность, немощь* * *бессилиебессилияболезненностьслабость* * *1) бессилие, немощь, болезненность; слабость (физическая слабость) 2) слабость, недостаток воли -
15 бессилие
impotence имя существительное:disability (инвалидность, нетрудоспособность, неспособность, бессилие, неправоспособность, неплатежеспособность)impuissance (бессилие, слабость) -
16 debility
dɪˈbɪlɪtɪ сущ.
1) бессилие, немощь, болезненность;
слабость( физическая слабость)
2) слабость, недостаток воли;
слабохарактерность;
нерешительность слабость, бессилие;
болезненность;
тщедушие;
немощь - * of purpose нерешительность, слабохарактерность debility болезненность;
слабость здоровья ~ слабость, бессилиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > debility
-
17 zəiflik
сущ. слабость:1. свойство, состояние слабого. Səhhətin zəifliyi слабость здоровья2. бессилие, недостаточность физических сил. Zəiflik hiss etmək чувствовать слабость; ayaqlarında zəiflik hiss etmək чувствовать слабость в ногах -
18 fragilita
ж.1) хрупкость, ломкость2) хрупкость, слабость, нежность3) греховность, слабость* * *сущ.1) общ. слабость, ломкость, немощность, хрупкость2) устар. недолговечность, бренность, мимолётность -
19 fragility
[frə'dʒɪlɪtɪ]1) Общая лексика: преходящий характер, слабость, хрупкость3) Медицина: ломкость (напр. костей), недолговечность, укороченная продолжительность жизни (напр. эритроцитов), слабость здоровья4) Военный термин: низкая живучесть, уязвимость (оружия)5) Автоматика: малая жёсткость6) Контроль качества: недолговечность, непрочность -
20 немощь
infirmity имя существительное:
См. также в других словарях:
Слабость — Почувствовав себя слабым во сне, исключите из своей жизни все вредные для здоровья занятия и уймите душевную тревогу. Постарайтесь пересмотреть свои привычки и изменить жизненный уклад … Большой универсальный сонник
Слабость — Чувствовать себя слабым во сне – означает вредное для здоровья занятие и душевную тревогу. После такого сна надо постараться пересмотреть свои привычки и изменить жизненный уклад … Сонник Миллера
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
СЛАБЫЙ — или слабкий, говоря о веревке, завязке и пр. ненапряженный, нетугой, незатянутый или нетуго натянутый, свободный, вольный, просторный, отвислый. Скоморохи ходят или пляшут по тугому, по слабому канату. Слабая пробка, втулка. Пуля слабко входит в… … Толковый словарь Даля
ВСКАРМЛИВАНИЕ ДЕТЕЙ РАННЕГО ВОЗРАСТА — ВСКАРМЛИВАНИЕ ДЕТЕЙ РАННЕГО ВОЗРАСТА, особенно на первом году жизни, отличается целым рядом особенностей, соответствующих возрастным, функциональным и индивидуальным особенностям самого организма ребенка, условиям его жизни и окружающей среде.… … Большая медицинская энциклопедия
Куракин, князь Борис Иванович — действительный тайный советник, генерал майор, лейб гвардии Семеновского полка подполковник, дипломат времени Петра Великого, род. 20 июня 1676 г., в Москве, ум. 17 октября 1727 г. в Париже, погребен в Чудовом монастыре в Москве. Сын князя Ивана… … Большая биографическая энциклопедия
Остен-Сакен, князь Фабиан Вильгельмович фон дер — генерал фельдмаршал, главнокомандующий 1 й армией, член Государственного Совета, шеф Углицкого пехотного полка. Ф. В. Остен Сакен родился в Ревеле 20 октября 1752 года и происходил из старинной курляндской фамилии. Отец его барон Вильгельм… … Большая биографическая энциклопедия
Эльмпт, барон Иоганн Мартын (Иван Карпович) фон — (впоследствии граф) шеф С. Петербургского гренадерского полка, генерал фельдмаршал; происходил из старинной германской фамилии. Родился он в 1725 г. в Клеве и по окончании первоначального образования поступил на французскую военную службу, а в… … Большая биографическая энциклопедия
Кантемир, князь Антиох Дмитриевич — сатирик, переводчик и дипломат первой половины ХVIII века, род. 10 сентября 1708 г. в Константинополе, ум. в Париже, 31 марта 1744 г. Отец его, князь Дмитрий Константинович, господарь Молдавии, был союзником Петра Великого в турецком походе 1711… … Большая биографическая энциклопедия
Смирнов, Николай Яковлевич — протоиерей Казанской церкви в г. Калуге, известный в свое время проповедник; родился 2 мая 1805 г. в селе Сметском, Козельского уезда Калужской губернии, умер в Калуге 31 марта 1887 г. Первоначальное образование получил под руководством отца. В… … Большая биографическая энциклопедия
Гук Роберт — (Robert Hooke) английский физик (1635 1722). Отец его, пастор, готовил его первоначально к духовной деятельности, но потом ввиду слабости здоровья мальчика и проявляемой им способности к занятию механикою предназначил его к изучению часового… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона